¡El Censo de 2020 ya está en marcha! A principios de este año, escribimos sobre por qué participar en el censo es esencial para proteger el medio ambiente. Esto es lo que necesitas saber para responder a la encuesta del censo en línea, por teléfono o por correo.
El censo es, básicamente, una encuesta. En ella se te harán unas cuantas preguntas sencillas sobre ti y sobre todas las personas que vivan o vayan a vivir contigo el 1 de abril de 2020. Puedes consultar las preguntas antes de responderlas, en línea en 2020census.gov.
Recuerda que tienes hasta el 14 de agosto de 2020 para completar la encuesta, ¡pero no te demores! El Censo te anima a responder antes del 1 de abril de 2020.
Rellena el censo por Internet
Se recomienda encarecidamente a la población que rellene el censo por Internet. Puede hacerlo en my2020census.gov.
Necesitas tu número de identificación del censo de 12 dígitos para empezar. Estate atento al correo que te enviará un encuestador del censo con tu invitación. En él encontrarás tu número de identificación del censo. Si necesitas más ayuda para localizarlo en tu invitación, visite 2020census.gov
Aunque no hayas recibido una invitación, puedes participar en el censo. Visita my2020census.gov y haz clic en el enlace que dice «Si no tienes un número de identificación del censo, haz clic aquí».
Sigue las instrucciones que aparecen en la página web para responder a las preguntas y enviar la encuesta.
Participa en el censo por correo
¡Esto es muy fácil! Solo tienes que estar atento al correo que te enviará un encuestador del censo con tu invitación. Rellena el cuestionario que se incluye. A continuación, envíalo por correo en el sobre que se te proporciona. Como el sobre ya tiene el franqueo pagado, ni siquiera hace falta que le pongas un sello. ¡Solo tienes que echarlo al buzón!
Participa en el censo por teléfono
Si no te conviene hacerlo por Internet o por correo, también puedes responder al censo por teléfono. Para empezar, llama al 844-330-2020. Las líneas telefónicas están abiertas todos los días de 7:00 a. m. a 2:00 a. m.
El Censo de 2020 se puede completar por teléfono en los siguientes idiomas:
- Español: 844-330-2020
- Español: 844-468-2020
- Chino (mandarín): 844-391-2020
- Chino (cantonés): 844-398-2020
- Vietnamita: 844-461-2020
- Coreano: 844-392-2020
- Ruso: 844-417-2020
- Árabe: 844-416-2020
- Tagalo: 844-478-2020
- Polaco: 844-479-2020
- Francés: 844-494-2020
- Creole haitiano: 844-477-2020
- Portugués: 844-474-2020
- Japonés: 844-460-2020
- Inglés (para residentes de Puerto Rico): 844-418-2020
- Español (para residentes de Puerto Rico): 844-426-2020
- TDD (dispositivo de visualización telefónica): 844-467-2020
Si tienes algún problema…
No pasa nada si te quedas atascado o necesitas ayuda adicional para completar tu encuesta del censo. Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda, llama al número gratuito 1(844)-330-2020.